An interesting paper with lots of nice graphics :

http://arxiv.org/pdf/1306.0091.pdf

Their video (various formats and languages) is available here :

http://irfu.cea.fr/cosmography

Many thanks, Martin for the link to this paper. It contains indeed very interesting visualization aspects. The subject also fits nicely into the cosmological realm of celestia.Sci. The presented connections between flows and peculiar velocities as reconstructed in 3D via a Wiener Filter, appear particularly interesting.

As to the video, I would certainly have understood it way better if Helene M. Courtois had spoken French

Fridger

No problem with Helene's accent from my side...

There's a French version available, from the second link I gave.